Journal

浅析日本电影《Love Letter》（《情书》）的字幕翻译策略-释意派视角出发

武云彬

Volume 5, Issue 7, 2023, PP

摘要: 摘要：字幕翻译是近年来新兴的一个翻译，也是一种跨文化交流活动，有利于推动异文化之间的交流。近年来，日本电影汉译 取得了很大的进步，但由于字幕翻译具有大众性、瞬时性、有限性这些特点，所以日本电影字幕汉译存在文化差异、内容形式限制、 背景知识悬殊等困难，影响了字幕翻译的质量。 本文将以释意派翻译理论为指导，以日本电影《Love Letter》（汉译名《情书》）中的汉译字幕为分析案例，尝试研究翻译理论 ...

Journal

自行式液压梁模在高速公路预制梁中的作用

周靖尧

Volume 5, Issue 7, 2023, PP

摘要: 摘要：我国的经济社会在近几年里飞速发展，在高速公路方面也有了长足的进步。而桥梁由于其安全性、舒适性、占地面积小、风 景优美等特点,在我国道路工程中所占的比重日益增大。由两跨及更多的连续梁桥构成的超静定结构，具有较强的刚性、整体性、较强的 过荷能力和较高的安全性,因此受到越来越多的关注。其中，预制梁桥具有良好的受力性能，方便施工，经济合理等特点，也是工程建设 的重点与难点。自行式液压预制梁模板,因为...

Journal

大跨径连续梁桥施工过程分析及线形控制

吴炎奎

Volume 5, Issue 7, 2023, PP

摘要: 摘要：本文依托国外某项目在建大桥项目，对大桥各个施工过程进行跟踪监控，并通过 Midas/Civil 有限元分析软件建立了该 桥结构仿真模型，结合现场实测数据分析了各施工阶段结构受力及位移变化情况，并针对温度变化对成桥状态线形变化的影响进行 了重点模拟。最后阐述了现场施工监控工作，并对现场施工下达监控指令，确定立模高程，有效实现了对整个施工过程的控制，以 期为后续相似桥型施工提供参考借鉴。...

Journal

大体积混凝土结构施工技术在土木工程建筑中的应用探析

常璇

Volume 5, Issue 7, 2023, PP

摘要: 摘要：大体积混凝土结构作为土木工程建筑领域的重要组成部分，因其在承载能力、结构稳定性和抗震性能方面的优势，逐渐 受到广泛关注与应用。然而，其施工过程中也面临诸多挑战，如施工难度大、温度裂缝与收缩裂缝风险等。本文旨在探析大体积混 凝土结构施工技术在土木工程建筑中的应用现状及发展趋势，以期为相关领域的研究和实践提供有益的参考。...

Journal

建筑工程绿色施工管理研究

陈世富 严献志

Volume 5, Issue 7, 2023, PP

摘要: 摘要：绿色施工管理是建筑领域的一项重要实践，本论文在研究中总结了其核心内容。首先，我们探讨了绿色施工管理的基本 概念，强调了其在可持续建筑中的关键作用，以及绿色建筑评估和认证体系在推动可持续性方面的重要性。同时，我们突出了绿色 施工管理的目标和优势，包括减少环境足迹、提高资源利用效率以及改善室内环境。其次，我们深入探讨了核心原则，如资源效益、 材料管理、设计优化、废物管理和室内环境。最后，我们讨论...

Journal

土木工程施工中的质量控制探讨

崔奕翔

Volume 5, Issue 7, 2023, PP

摘要: 摘要：当下，我国正在加速推进城市化建设的步伐，这为土木工程行业创造了新的发展契机。在进行土木工程项目施工时，质 量控制是确保工程质量的关键环节，是推动行业发展的重要前提。本文通过对质量控制的重要性进行探讨，分析了质量控制的主要 内容和方法，以及存在的挑战和解决方案。通过有效的质量控制措施，可以提高土木工程施工的质量水平，保证工程的安全性和可 靠性，以此推动土木工程行业在未来的可持续发展。...

Journal

构建平安交通、安全出行的公路交通安全设施夜明化的运输体系

王健懿

Volume 5, Issue 7, 2023, PP

摘要: 摘要：公路交通安全设施夜明化，是一个国家交通现代化程度的重要标志。双组份高亮度反光瓷质耐磨标线，是公路交通安全 的生命卫士，是关爱生命保障夜间行车安全和提高夜间运输效率的救命线，是反光寿命最长和最亮的道路标线，它像路面铺设的“日 光灯”照亮道路，为您和家人的黑夜行车安全保驾护航

Journal

新建桥梁的多模式船舶防撞设计与安全性能分析

郭子慈

Volume 5, Issue 7, 2023, PP

摘要: 摘要：本论文研究了新建桥梁的多模式船舶防撞设计与安全性能，并提出数据驱动预警策略和智能化防撞系统的重要性。通过 视觉预警系统、声音预警系统等技术，增强了桥梁的防撞能力。安全性能评估方法对防撞设计起关键作用。多模式防撞设计为桥梁 提供全面解决方案，适应复杂船舶交通和安全挑战。这些研究为桥梁建设和交通管理提供理论和实践指导，确保桥梁在长期运行中 持久安全服务社会。...

Journal

浅析日语歌曲的歌词翻译

蒋源

Volume 5, Issue 7, 2023, PP

摘要: 摘要：如今日语歌曲在中国乐坛广受欢迎，面对传入我国的越来越多的日语歌曲，歌词文本的翻译也越来越具有挑战性。这就 要求译者在处理文本时不仅要准确翻译原文意思，还需理解歌词的文化根源。在遵循严谨性的前提下赋予歌词美感，兼顾内容、形 式、节奏等因素，从语法、逻辑、艺术及语用价值上来考虑译文是否合适。本文从日语歌爱好者及日语专业学生角度分析日语歌词 的译文，希望对日语歌词制作有所帮助....

Journal

探究校企合作构建高质量协同育人体系的思考分析

李杰顺

Volume 5, Issue 7, 2023, PP

摘要: 摘要：校企合作对人才培育体系发展的影响，更多体现在创新理实结合教育教学的路径，持续丰富培育体系内容以及提高人才 培育质效等方面。而这正是当下社会人才培养的追求所在，因此，有效应用校企合作模式，对相关专业教育工作开展以及专业领域 发展，都具有绝对的促进优势。基于此，进一步研究校企合作模式落实问题，贯彻落实党的二十大精神，促进协同育人体系高质量 发展。具体需要深入研究传统育人机制中存在的问题，结合校企...

Journal

以某水利水电工程为例，浅析水闸施工关键技术

李乐乐

Volume 5, Issue 7, 2023, PP

摘要: 摘要：探讨了水利水电工程施工过程中水闸施工的关键技术，并通过具体案例分析，详细阐述了水闸基坑开挖与支护、混凝土 施工、闸门安装与调试以及安全监测与控制等方面技术的应用，为闸门的建设和安全稳定运行提供了一定参考。

Journal

预应力施工技术在道路桥梁施工技术中的应用

李岩

Volume 5, Issue 7, 2023, PP

摘要: 摘要：在当前科学技术的飞速发展中，道路桥梁施工中的相关技术也得到了较好的提升，如近些年在展开道路桥梁施工时，十 分重视利用预应力施工技术，如可以科学应用该项技术，就有助于提升道路桥梁结构的实际承载力和稳定性。所以，施工企业应充 分把控好预应力施工技术运用的各项要点，以便推动道路桥梁工程得到更为积极良好的发展。基于此，本文就以预应力施工技术的 主要原理及优势分析为出发点，而后探讨了预应力施工技术在道...

Journal

超60m大变幅水位深水基础施工关键技术

乔胜俊1 罗雨舟1 蔡宇环1 王坤1 黄兴胜1

Volume 5, Issue 7, 2023, PP

摘要: 摘要：兰家湾特大桥为全长 1342m 的上承式变高钢桁架连续梁桥，跨径布置为 70m+115m+6×160m+115m+70m，大桥位于峨 汉高速末段横跨汉源湖，是高速公路与城区的连接线。受地形条件、水位变化以及地质情况的限制，创新地采用全桥贯通式高墩钢 栈桥的施工方案，解决了深水超长超大直径灌注桩的施工平台问题，为深水基础施工提供了有利条件。同时，在深水高墩钢栈桥的 施工过程中，采用了大型浮式平...

Journal

关于大型斜拉桥的索塔施工技术分析

夏明强 秦兴治通讯作者

Volume 5, Issue 7, 2023, PP

摘要: 摘要：在路桥工程建设中，桥梁规模越来越大。对于大型斜拉桥而言，做好索塔施工非常重要，这直接关系到桥梁本身的安全。 索塔施工可以分为下塔、中塔及上塔三个部分，分段进行施工。在具体的工程实践中，要注意对施工技术要点进行控制，确保索塔 施工的质量可靠。文章结合具体的工程案例，分析了索塔施工的一些技术要点，以供参考。...

Journal

地铁列车制造项目的风险管理研究

王建国 侍银玮

Volume 5, Issue 7, 2023, PP

摘要: 摘要：随着城市化的加速，地铁列车制造业务逐渐成为投资的热点。但如同其他产业，它也面临诸多风险。本文首先深入探讨 了地铁列车制造项目的主要风险类型，包括技术、供应链、财务以及环境与社会风险。接下来，我们分析了风险的内部和外部来源， 其中内部风险主要关注人力资源、决策过程等，而外部风险则涉及政府政策、市场需求等因素。文章最后详细描述了风险管理策略， 如评估、预防、转移及应对控制，为企业提供了全面的风险...

Journal

矿山岩土工程勘察中土工试验的实践研究

王苏娜1 牛云生2

Volume 5, Issue 7, 2023, PP

摘要: 摘要：本文详细介绍了矿山岩土工程勘察中土工试验的实践过程和关键考虑因素。从试验的前期准备、现场采样、实验室分析、 数据解读等各个阶段进行深入探讨，强调了各个阶段的重要性和相互之间的联系。本文还探讨了现代技术在土工试验中的应用，并 指出了矿山岩土工程勘察的未来发展趋势，旨在为那些对岩土工程和土工试验提供实用指南。...

Journal

视觉传达设计中视觉思维模式创新分析

朱香瑾

Volume 5, Issue 7, 2023, PP

摘要: 摘要：视觉传达设计不仅是关于视觉表现的艺术和科学，而是通过特定的视觉语言来传达信息、情感和价值观。视觉思维模式 是一种核心的创新策略，其有助于深化设计的影响力和效果。本文从当代设计的创新趋势出发，深入探讨了视觉思维模式在设计中 的应用，包括跨学科合作、数据驱动设计、沉浸式体验和持续的用户反馈机制等方面。...

Journal

高速公路路面预防性养护技术分析

夏建航

Volume 5, Issue 7, 2023, PP

摘要: 摘要：随着社会经济的不断发展，交通运输行业也得到了快速的发展，与此同时，高速公路的建设规模也在不断扩大。而在高 速公路的养护管理工作中，预防性养护是非常重要的一项内容，也是保证高速公路使用寿命延长的关键。在具体的施工过程中，需 要结合高速公路路面病害情况制定出科学合理的预防性养护方案，保证施工质量。

Journal

建筑工程屋面渗漏原因、防渗措施及处理方法

严献志 陈世富

Volume 5, Issue 7, 2023, PP

摘要: 摘要：本论文研究了建筑工程屋面渗漏问题及其防治措施。首先，本文深入分析了渗漏的根本原因，特别关注了设计因素、原 材料因素和施工技术问题。设计因素包括坡度、排水系统和材料选择，原材料因素涉及防水材料的质量和选择，施工技术问题包括 施工质量和管理。在第三章中，本文详细讨论了建筑工程屋面的防渗漏措施，包括设计的防水要求、防水材料的选择、采购与管理， 施工过程中的防治措施以及混凝土结构渗漏的处理方法。在第...

Journal

互联网慢病管理模式在高血压患者中的应用及其对患者血压管理效果及遵医行为的影响

张慧 张栋 高刚利 李娇娇 柴玉梅通讯作者

Volume 5, Issue 7, 2023, PP

摘要: 摘要：目的：探究高血压患者应用互联网慢病管理模式对其血压管理效果以及遵医行为的影响。方法：选择榆林市第一医院心 血管内科曾经诊治的榆阳区内高血压患者 151 例为研究对象，入选时间为 2022 年 9 月~11 月。随机数字表法分组，分两组。对照组 75 例，以传统管理模式管理。干预组 76 例，以互联网慢病管理模式管理。比较两组遵医行为评价得分、心血管事件发生率以及管 理前后生活质量得分、血压水...

Journal

"互联网+"背景下高职院校校企合作机制研究

张伟

Volume 5, Issue 7, 2023, PP

摘要: 摘要：在高职院校的教学过程中，校企合作教学成为了一种有效的教学机制，我国的高职院校是为了培养更多的专业水平高的 复合性人才，这对高职院校的校企合作教学提出更高的要求，随着互联网的不断发展和应用，高职院校校企合作机制应该作出相应 的改变和创新，积极发挥校企合作在育人过程中的价值和作用，但是在实际的高职院校教学过程中还存在一些问题，并没有充分发 挥校企合作应有的教学效果，基于此笔者针对"互联网+"背景...

Journal

浅谈水利水电工程施工中有关不良地基处理技术

赵学勇

Volume 5, Issue 7, 2023, PP

摘要: 摘要：水利水电是我国重要的民生工程，事关我国经济社会发展，因而对水利水电工程建设质量有较高的要求。但在水利水电 工程施工中，不可避免会遇到不良地基情况，威胁水利水电工程建设质量。基于此，本文在分析水利水电工程中不良地基特征及影 响基础上，针对各种不良地基情况提出相应的处理方法，并结合实例对地基处理技术应用的效果进行验证。结果表明，在对水利水 电工程不良地基处理后，可提高地基的稳定性和承载力，对提高...

Journal

陕北地区滑坡体抗滑桩安全施工技术

刘健 郭鑫勃 马朋刚 张赞 贺国峰 南彦洲

Volume 5, Issue 7, 2023, PP

摘要: 摘要：本文主要针对陕北地区滑坡段的地层特点、施工条件和目标进行分析，以及抗滑桩施工安全技术的探讨。详细介绍了抗 滑桩施工的工艺流程和安全方法，为类似地质条件下的抗滑桩施工提供重要参考。

Journal

城乡协同视角下乡村振兴实现模式探索

柏银

Volume 5, Issue 7, 2023, PP

摘要: 摘要：乡村振兴战略是我国全面建设社会主义现代化国家的关键一环。然而，乡村振兴并非单一领域的任务，它涉及到农业、 农村产业、农村社会、乡村旅游、文化传承等多个方面。为了有效推动乡村振兴，城乡协同发展的视角日益成为关键。城乡协同发 展强调城市和乡村之间的互动与合作，旨在实现城乡共同繁荣。本文针对推动城乡协同发展的必要性以及当前乡村振兴过程中存在 的挑战进行了分析，探究了城乡协同视角下乡村振兴实现模式。...

Journal

融合 GIS 与 BIM 技术的高标准农田建设研究

罗林 段晓晓 郭浩杰 王博洋

Volume 5, Issue 7, 2023, PP

摘要: 摘要：本文聚焦关中灌区、陕北黄土丘陵沟壑区、陕南山地丘陵区农田建设问题。对标高标准农田建设指标，提出利用 GIS 技 术对指标点土地质量差异、水资源短缺与不均衡、农田平整度问题等进行分析的方法，融入 BIM 技术为该区域后续进行高标准农 田建设提供建议；深入探讨数字信息技术在降低成本、灌溉体系建立、信息检测等方面的应用价值。...